Rene, nameravaš li čitav dan da ostaneš u krevetu?
René, snad nechceš zůstat v posteli celý den!
Proveo je čitav dan sam sa lešom.
Zřejmě tam byl celý den s tou mrtvolou.
Nemaju pojma da bi prosta smena emocija... mogla da im promeni čitav dan, a i život.
Nemají ponětí, že jednoduchou změnou jejich emocí můžou změnit celý den a život.
Tako da čita čitav dan, i stvarno je divan.
Celý den jenom čte. Je opravdu rozkošný.
Da, veoma su iscrpljene, čitav dan su na nogama.
Ano. Běhali celý den. Byli vyšťavené na smrt.
Ne, ali krijem se ovde čitav dan.
I tebe? Ne, zašívám se celý den tady.
Šta ti misliš, da li Selindžer radi 700 puta više od varioca koji udara vrele nitne na trupu tankera čitav dan?
Co myslíš? Pracuje 700x více, než svářeč nýtů, co celý den maká v horku na trupu tankeru?
Mislim, po čitav dan ste mi u glavi,... čak i kad pođem kući.
Celý den vás mám na paměti, i když jdu domů.
Odličan je za tost i lisnato testo, i da, mogao bih to da jedem čitav dan.
Vynikající na chleba a lívance jo, mohl bych ho jíst celý den.
Onda ću te probuditi ujutro i možemo pokušavati sutra čitav dan.
A pak tě ráno vzbudím... a můžeme to zkoušet celej zítřek.
Nema spavanja po čitav dan, jer je depresivno.
Mám pravidla. Žádné spaní celý den, je to deprimující.
Da sam ja u braku, radila bih to po čitav dan.
Být já vdaná, dělám to od rána do večera.
Sedenje po čitav dan je nešto najgore za telo.
Celý den jen sedět je ta nejhorší věc, kterou můžete pro svoje tělo udělat.
Dovoljno je napisati te riječi i čitav dan je više podnošljiv.
'Jen napsat tato slova učiní můj den snesitelnější.
Danas si čitav dan bila napolju.
Dnes jsi byla venku celý den.
Možeš ispitivati moje namere čitav dan, Kami.
Můžeš mé úmysly zpochybňovat celý den, Cami.
Zvala sam ga i ne javlja se, i čitav dan se nismo čuli.
Volala jsem mu, ale nebral to. Celý den se mi neozval.
Ovakvu sekvencu volim da gledam čitav dan.
Toto je druh posloupnosti, kterou si ráda prohlížím ve dne v noci.
Tako da kuvanje nama štedi vreme da bismo radili neke mnogo interesantnije stvari u našem danu i sa našim neuronima, da ne bismo samo razmišljali o hrani, tragali za hranom i gutali hranu po čitav dan.
Takže vaření nám získává čas, abychom dělali mnohem zajímavější věci s naším dnem a s našimi neurony, než jen mysleli na jídlo, hledali jídlo a hltali ho, po celý den.
Ne bi trebalo da budeš Sizif, koji gura stenu uz padinu čitav dan samo da bi se kamen ponovo skotrljao dole tokom noći.
Neměl bys být jako Sisyfos, jenž celý den valí svůj balvan do kopce aby pak zjistil, že se mu v noci zkutálel dolů.
To je kao da imaš malog advokata na ramenu čitav dan, koji ti šapuće u uho: "Da li ovo može da pođe po zlu?"
Je to jako nosit malého právníka na svém rameni, celý den vám našeptává do ucha, "Mohlo by se to pokazit? Může se to pokazit?"
Vlada je primetila da mnogo Etiopljana živi jako daleko od zdravstvenih centara, i da im treba čitav dan da bi došli do klinike.
Vláda zaregistrovala, že v Etiopii je mnoho míst, kde jsou lidé velmi vzdálení od zdravotnického zařízení, někteří byli dokonce vzdáleni více než jeden den cesty.
Govoreći: Ovi poslednji jedan sat radiše, i izjednači ih s nama koji smo se čitav dan mučili i goreli.
Tito poslední jednu hodinu toliko dělali, a rovné jsi je nám učinil, kteříž jsme nesli břímě dne i horko.
2.0264081954956s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Takže si budeš muset domů něco stopnout. 